東の敬語(@未読)
何かひっかかると思って読み直していたら、
その違和感の原因を突き止めたどー!(大げさ?)

「桃の木……」の森の掟(8)(9)の
ソル婆の言葉使いが敬語になっとるー!!!
ということで……
多少言い回しを変えやした。

今後も、ソル婆的オレ流な言い方は、
きっと変わらないであろう。
うっひゃっひゃっ……

「桃の木……」も、「届かない季節」同様、
何か終わらないストーリーっぽくなってきた。
ちょっと哲学もどき的カモノハシ??? 

それにしても、
あのカッパの、頭の水が干上がってそうで怖い!
届かない……じゃなくて、
「戻れない季節」にタイトル変更しようかしらん?

只の気まぐれで、
上記文章を「ギャル文字変換」なるものにかけてみた。
目がシュパシュパするゼーーーット!!!

↓(変換後)

イ可カヽひっカヽカヽゐ`⊂思っτ言売ゐ直Uτレ`+=яа、
ξσ違和感σ原因を突L≠止め+=`⊂〃→!(大l+〃(+?)
「木兆σ木……」σ森σ掟(8)(9)σヽ丿」レ婆σ言葉イ吏レ`カヽ〃苟攵言吾Lニ†ょっ`⊂ゐ→!!!
`⊂レ`ぅ=`⊂τ〃……
夕夕少言レ`回Uを変ぇゃU+=。

今後м○、ヽ丿」レ婆白勺ォяё流†ょ言レ`方レ£、
L≠っ`⊂変ゎяа†ょレ`τ〃ぁЗぅ。
ぅっひゃっひゃっ……

「木兆σ木……」м○、「届カヽ†ょレ`季節」同様、
イ可カヽ糸冬ゎяа†ょレ`ス├→レ」→っレまo<†ょっτL≠+=。
ちょっ`⊂哲学м○`⊂〃L≠白勺カм○/八シ??? 

ξяёLニUτм○、
ぁσカッ八oσ、豆頁σ水カヽ〃干上カヽ〃っτξぅτ〃小布レ`!
届カヽ†ょレ`……ι〃ゃ†ょ<τ、
「戻яё†ょレ`季節」Lニ夕ィ├」レ変更UょぅカヽUяаω?

テーマ:物書きのひとりごと - ジャンル:小説・文学

【2008/06/27 17:29 】 | 独り言の泉(徒然記) | コメント(0) | トラックバック(0) |
<<じゃあ、明日にすれば? | ホーム | 「桃の木の下で」欠片(3)>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
→http://fantasyhat.blog21.fc2.com/tb.php/218-a240daf3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |